「講透透」是一款台語交流互動平台，我們將帶領使用者學習當代流行用語的台語表達方式。透過數位技術，設計出語音互動相機濾鏡。從社群分享發酵，讓台語文化走進現代生活。 一講到台語，多數人都會認為它粗俗、滑稽、罵人很好用，但一個有內涵的語言文化不該被侷限單一的既定印象中。我們不只是維護，更希望台語能隨著當代用語習慣不斷活化邁進。 我們挑選了許多年輕世代常用的流行詞彙，向專業人士請教台語中有著獨特說法的同義詞，製作符合語意情境的相機濾鏡。唸出畫面上的台詞，就能產生不同的視覺特效與互動。 不懂唸法、詞義時，也能直接向講透透的眾多使用者發文提問，激發更多未翻譯的流行詞台語說法，彼此交流。